Results for saldare un debito translation from Italian to English

saldare un debito
to discharge a debt

saldare un conto
to settle an account

declassare(un debito)
downgrade(a loan)

remissione di un debito
remission of a debt

cancellazione (di un debito)
writing-off

rimborso anticipato di un debito
early redemption

importo di un debito in essere
amount of outstanding debt

smobilizzo parziale(di un debito)
whole loan sale

si trattava di «un debito grosso».
it was “a large debt”.

abbiamo un debito verso le ex colonie.
we owe these former colonies.

comunicazioni urbano può essere un debito decente.
urban communications can be a decent debt.

analisi di probabilità della ristrutturazione di un debito
country collectibility analysis

rimborso di un debito tramite un fondo di ammortamento
debt defeasance through the sinking fund mechanism

haiti: donazioni per pagare un debito abietto?
haiti: grants to repay an odious debt ?

noi cancelliamo un debito insignificante, dio rimette un debito ingentissimo.
we delete an insignificant debt, god deletes a very heavy debt.

si dice che nella cantina siano sepolte le ossa di thomas paine, che il figlio vendette al proprietario del locale per saldare un debito.
the bones of thomas paine are said to be buried in the cellar, after his son sold them to the landlord to settle a beer debt.

nel 1485 lorenzo il magnifico dovette cedere ai biscugini lorenzo e giovanni di pierfrancesco, fra i vari beni, anche cafaggiolo per saldare un debito nei loro confronti.
in 1485, to settle a debt, lorenzo il magnifico was forced to hand over a number of assets, including cafaggiolo, to his second cousins lorenzo and giovanni di pierfrancesco.

- la possibilità di saldare un debito contratto per necessità e diventato una condanna per il futuro... e tante altre situazioni di bisogno di cui le nostre sorelle sono attente testimoni.
- to pay off a debt incurred for an urgent need and save those concerned from serious danger .. . and so many other situations of great concern to our sisters.