Results for saldo totale translation from Italian to English

saldo totale
total balance

saldo totale dei servizi al momento della partenza
total balance of services upon departure

il saldo totale è consentito soltanto per il periodo '%1'.
full settlement is only allowed for period '%1'.

elementi di valutazione del saldo strutturale di bilancio, totale ce, 1983
illustrative features of the structural budget balance, ec total, (1983)

saldo del fatturato totale delle camere previsto, comprensivo di imposte.
balance of estimated total room revenue, inclusive of tax.

criteri quantitativi per lo sconto riga o saldo ordine per lo sconto totale
quantity criteria for line discount or order balance for total discount

tale somma, al saldo della vacanza, sarà scalata dalla retta totale.
the deposit will then be deducted from the cost of the holiday.

vincite realizzate contemporaneamente su linee diverse vengono aggiunte al tuo saldo totale.
coinciding wins on different lines are added to your total.

il saldo totale è dovuto entro 45 giorni prima dell inizio della locazione.
the total balance is due by and no later than 30 days prior to rental commencement period.

vincite realizzate contemporaneamente su differenti linee vengono tutte aggiunte al tuo saldo totale.
coinciding wins on different lines are all added to your total.

- il saldo dell'importo totale avverrà all'arrivo presso l'azienda.
- the total amount will be paid at your arrival.

se prenotate con almeno un mese prima del vostro soggiorno, il saldo totale è dovuto immediatamente.
if you book less than one month before your stay, the full balance is due immediately.

il saldo dell'importo totale del soggiorno dovrà essere effettuato entro 1gg dall'arrivo.
the balance of the total cost of your stay must be paid within one day after arriving at the campsite.

per confermare la prenotazione è necessario effettuare il bonifico a saldo totale dei servizi prenotati 30 giorni prima
i apologize if i answer only now

30 giorni prima dell'arrivo l'ospite dovrà versare il saldo dell'importo totale.
30 days before arrival the guest must pay the balance amount total.

2) il saldo totale dovrà pervenire entro e non oltre 30 giorni prima dell’inizio del soggiorno.
2) the balance for your stay must be paid in full within 30 days before the start of your stay.if the balance is not received in time welcome to tuscia reserves the right to cancel the booking, retains the deposit and apply cancellation charges.

anche se ci si accorda sul pagamento parziale, la riserva della proprietà deve rimanere valida fino al saldo totale del debito.
retention of title must apply as long as a debt has not been completely paid, even when payment by instalments has been agreed.

totale parziale ii (saldo netto del conto tecnico)
sub-total ii (net balance of the technical account)

il totale a titolo del saldo positivo ammonta quindi a 252 milioni.
the positive balance thus totals ecu 252 million.

una registrazione negativa per un prodotto è compensata da una o più registrazioni positive per uno o più prodotti e viceversa; il saldo totale dovrebbe essere pari a zero.
a negative entry for one product is compensated by a positive entry (or several entries) for one or several products and vice versa; the total net effect should be zero.