Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
il vicepresidente s&d enrique guerrero salom ha affermato:
s&d vice president enrique guerrero salom mep stated:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enrique guerrero salom, eurodeputato spagnolo e vicepresidente del gruppo s&d, ha detto:
enrique guerrero salom, spanish s&d mep and vice-president of the group, said:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il vicepresidente del gruppo s&d per gli affari parlamentari, enrique guerrero salom, ha detto:
s&d group vice-president in charge of parliamentary affairs, enrique guerrero salom, warned:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enrique guerrero salom, vicepresidente s&d e relatore permanente del parlamento europeo sugli aiuti umanitari, aggiunge:
enrique guerrero salom, s&d vice-president and european parliament standing rapporteur on humanitarian aid added:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(en) signor presidente, concordo con tutto ciò che ha affermato l'onorevole guerrero salom in merito alla nostra risposta.
mr president, i agree with everything that mr guerrero salom has said in relation to our response.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
«È una situazione più calma, ma bisogna anche dire che a ginevra c’è voluto del tempo prima che sorgessero problemi» dice salom.
“it has been a calmer situation, although in geneva it took some time for those to come,” says salom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e ci siamo accorti che l’aumento degli autisti fa crescere immediatamente la domanda», dice ancora salom. «ma ci sono sempre delle strettoie.
and we see that if you increase the supply of drivers it creates additional demand immediately,” salom says. “but there are always bottlenecks.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.