Results for salvaguardare translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

salvaguardare

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

salvaguardare la salute,

English

keeping people healthy

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salvaguardare l’eccellenza

English

safeguarding excellence

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salvaguardare l'ambiente;

English

preserving the environment;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

per salvaguardare le prerogative

English

to protect prerogatives

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

per salvaguardare l’ambiente

English

for a sustainable environment

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvaguardare la stabilità finanziaria

English

safeguarding financial stability

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvaguardare la situazione di liquidità

English

to preserve the liquidity

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

dobbiamo salvaguardare questi principi.

English

we must safeguard these principles.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvaguardare e proteggere l’ambiente

English

maintaining and protecting the environment

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvaguardare il patrimonio cinematografico europeo

English

safeguarding europe’s film heritage

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvaguardare l'equità degli aiuti,

English

to ensure that the aid remains fair,

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

dovete salvaguardare questa fratellanza universale.

English

you have to keep this universal brotherhood.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

salvaguardare la produzione comunitaria di banane;

English

continue with banana production in the ec;

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

È necessario salvaguardare questa eredità culturale.

English

this cultural heritage must be preserved.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

norme e controlli – salvaguardare l’integrità

English

standards and inspection – safeguarding integrity

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

la necessità di salvaguardare l'interesse generale.

English

need to protect the general interest.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

contribuisce inoltre a salvaguardare l'identità nazionale.

English

it also helps the national identity to be preserved.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

pertanto, dobbiamo salvaguardare il servizio pubblico televisivo.

English

we must protect our public service broadcasting.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

ridurre, riusare, riciclare, sostituire, salvaguardare, valorizzare

English

reduce, reuse, recycle, substitute, safeguard, value

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

occorre salvaguardare l' intero concetto di'sviluppo sostenibile?.

English

we need to rescue the whole concept of 'sustainable development'.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,739,295,427 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK