Results for salverai translation from Italian to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

se salverai te stesso

English

if you save yourself

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la vita di lei che tu salverai

English

to the place where you can stand

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e se qualcuno salverai io lo consegnerò alla spada.

English

and that which you save i will give up to the sword.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

così facendo salverai te stesso e coloro che ti ascoltano.

English

for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il nome file del file vero e proprio sul disco. puoi modificarlo direttamente, e quando salverai, il file sarà rinominato.

English

the file name of the actual file on disk. you can edit this directly, and when you save, the file will be renamed.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

- gli altri aspiranti messia vogliono salvare il popolo di israele? tu salverai l'umanità.

English

they wanna save the people of israel? you're gonna save the mankind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salva la terra dagli asteroidi cadenti (in verità, non salverai la terra, ma morirai da eroe).

English

save the earth from falling asteroïds (in fact, you won't save the earth, but you will die like a hero).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che sai tu, donna, se salverai il marito? o che ne sai tu, uomo, se salverai la moglie?

English

for how do you know, wife, whether you will save your husband? or how do you know, husband, whether you will save your wife?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

7:16 e che sai tu, donna, se salverai il marito? o che ne sai tu, uomo, se salverai la moglie?

English

16 for how do you know, o wife, whether you will save your husband?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

16 bada a te stesso e all’insegnamento; persevera in queste cose, perché, facendo così, salverai te stesso e quelli che ti ascoltano.

English

16 take heed unto thyself, and unto the doctrine; continue in them: for in doing this thou shalt both save thyself, and them that hear thee.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

1 timoteo 4:16 “bada a te stesso e all’insegnamento; persevera in queste cose perché, facendo così, salverai te stesso e quelli che ti ascoltano”.

English

1 timothy 4:16: “take heed to yourself and to the doctrine. continue in them, for in doing this you will save both yourself and those who hear you.”

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,184,862,633 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK