Results for salvo se altri translation from Italian to English

se altri non vedono l'incendio, pazienza.
what if others don't see any fire? no problem.

avvisa se altri utenti apportano modifiche ai miei
notify me of other user's changes to my

se altri s'attende che la terra scuota,
if others want the earth to quake.

(salvo se il plasma stesso è la fonte)
(unless plasma itself is the source)

ma se altri vogliono continuare con il franchise mi sta bene.
but if other people want to continue with the franchise it’s fine with me.

tutti i riferimenti rinviano alle sottozone ciem salvo se altrimenti specificato.
all references are to ices sub-areas unless otherwise stated.

bella vista, ma se altri siti in giro, ogni vicino di casa può fare
beautiful view, but if other sites around, each neighbor can do

se altri popoli si mettono a votare come i greci, cosa accadrà?
if other people started voting like the greeks, what would happen?

fu l’ultimo vero antipapa, anche se altri due gli tennero dietro.
he was the last real anti-pope, even if two others came after him.

riserva per partecipazioni agli utili e ristorni (salvo se iscritta alla voce 2)
provisions for bonuses and rebates (unless shown under 2)

domando se altri membri della commissione sono disposti ad assumersi una parte di responsabilità.
i would like to ask whether other members of the commission are also prepared to accept a share of the responsibility?

non possono essere utilizzati metodi alternativi di calcolo, salvo se producono gli stessi risultati.
no alternative method of calculation may be used unless it produces the same results.

se altri utenti tentano di accedere a queste funzioni, l'accesso viene negato.
other users trying to access these functions are denied access.

(j) la cessione del beneficio, salvo se anche la passività garantita è ceduta;
(c) the transfer of the benefit unless the secured liability is also transferred;

"se altri silver saints dovessero alzarsi dalla tomba, dovremo combatterli noi stessi."
"if more silver saints were to rise from the grave, then we'll have to fight them ourselves."

(nnnnnnn) ha personalità giuridica, salvo se è un organo funzionale dello stato membro;
(nnnnnnn) have legal personality, except where it is a functional body of the member state;

detta consultazione ha luogo almeno una volta all'anno salvo se diversamente convenuto nell'ultima consultazione.
such consultation shall take place at least once a year, unless agreed otherwise in the latest consultation.

se altri giocatori hanno piazzato importi maggiori verra' creato un piatto a parte (side pot).
if other players have placed greater amounts verra' created a plate to part (side pot).