Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
lo saprai.
you will know it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saprai aspettare.
you will know how to wait.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo saprai mai
you'll never know
Last Update: 2013-08-16
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
non saprai risponderti.
you will not know what to answer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in ogni istante saprai
i've got you (every second every minute)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saprai d’essere a casa.
saprai d’essere a casa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quando saprai che non è vero
when you'll know that it's not true
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la tua bicicletta, saprai la data
your bike, you'll find out the estimated
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saprai che io sono il signore»
and thou shalt know that i am the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e saprai che io sono il signore
and thou shalt know that i am the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non saprai se mangiare o rilassarti..
you won't know whether to eat or relax...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saprai subito dove andare e come!
this means that you will immediately know where to go and how to get to your destination!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saprai ascoltare il signore che parla,
you will know how to listen to the lord that speaks,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo aver letto questo capitolo, saprai:
after reading this chapter, you will know how to:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dopo la lettura di questo capitolo saprai:
after reading this chapter, you will know:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cosa più importante, saprai come riuscire a risparmiare.
cosa più importante, saprai come riuscire a risparmiare.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ne saprai di più alla pagina i nostri programmi.
learn more about our course programme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
da lui saprai di sé e de' suoi torti". 36
from him you'll learn about his self and sins." 36
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
se saprai distinguere ciò che è prezioso da ciò che è vile,
and if you take forth the precious from the vile,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e tu saprai cosa è verità, dal fatto che ti folgora.
but before, not after it has done the damage.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: