Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarò più preciso.
i shall be more specific.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
potremmo essere più precisi
we can talk in about an hour
Last Update: 2021-08-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
definizione più precisa di distacco
providing for a more precise definition of posting
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non posso essere più precisa.
i cannot be any more precise.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
perciò ci fornisca elementi più precisi.
give us more precise details, then.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
anche qui, potremmo essere più precisi.
again, we can be more definite.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
occorre adottare definizioni comuni più precise?
are clearer common definitions needed?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: