Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la mia regina
queen of my heart
Last Update: 2022-08-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia regina
Last Update: 2023-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia regina bellissima
not yours
Last Update: 2022-01-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao mia regina
hello my italian queen
Last Update: 2023-06-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo mia regina
i love you so much my queen
Last Update: 2021-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei la mia regina e il mio cuore
you are my queen and my heart
Last Update: 2020-11-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia...
la mia...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia?!
perchè?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo mia regina sempre
i love you my queen always and forever
Last Update: 2022-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
amo la mia
i love you sicily
Last Update: 2023-07-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia vita.
my life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo così tanto, mia regina
i love you so much, my king
Last Update: 2022-04-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia wishlist
my wishlist
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
la mia mamma,
la mia mamma,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buona notte mia regina di tutregine
good night my queen
Last Update: 2022-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l'europa è la mia regina... la mia regina morta.
europe is my queen ... my dead queen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai la trattò duramente, ed ella se ne fuggì da lei.
and sarai oppressed her; and she fled from her face.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
forse sarai la prima persona che arriva alla fine, e non ricordo nemmeno si sta giocando su pc!
perhaps you will be the first person who gets to the end, and not even remember you re playing it on your pc!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
uno deve dirsi: “oggi sei questo e domani sarai la maestra che detta classe”.
one has to say to himself, “today you are this, and tomorrow you are a school-teacher teaching in your classroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo spirito usa anime umane per diventare immortale e tu sarai la sua prossima vittima se non riuscirai a fermarlo in tempo.
the spirit is using human souls to become immortal, and you will be next if you canâ t stop him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: