Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sempre nei miei pensieri
always in my thoughts
Last Update: 2021-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sempre nei miei pensieri
you're always in my thoughts
Last Update: 2011-10-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nei miei pensieri.
in my thoughts.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre il
my life my love
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre con me
you will always be with me momma
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
assorta nei miei pensieri,
absorbed in my thoughts,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei spesso nei miei pensieri
you are often in my thoughts
Last Update: 2021-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
buon onomastico amore mio tu che sei sempre nei miei pensieri
good name day my love you who are always in my thoughts
Last Update: 2021-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre la benvenuta!!!
you're always be welcomed!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre nel mio cuore
wherever you are
Last Update: 2022-07-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miei pensieri sul tema
my thoughts on the topic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre con me, amico mio.
you will always be with me, my friend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu sai sarai sempre il mio amore
you know you will always be my love
Last Update: 2022-12-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ovunque tu sarai sarai sempre in me
wherever you are i will be with you
Last Update: 2020-06-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbonati alla newsletter sarai sempre aggiornato.
subscribe to our newsletter so that you are always informed about the latest developments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
questi sono i miei pensieri.
those are my thoughts.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
abbandonata qui con i miei pensieri
left here with my thoughts
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miei pensieri, vostri pensieri?
my thoughts, your thoughts?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarai sempre nella mia anima e nel mio cuore
you will always be in my soul and in my heart
Last Update: 2021-07-17
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
su più si i miei pensieri spaziano
think this is far more than i can take,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: