Results for sarebbe stato diverso se io fossi... translation from Italian to English

se domani tu fossi andato via
if you were gone tomorrow

nel sesto giorno sarebbe stato diverso.
on the sixth day, it was going to be different.

se io fossi... sarei
if i were

se io fossi il tempo
if i were the weather

sia jesse che julie avevano delle idee e ho sentito che sarebbe stato meglio se io fossi rimasta al di fuori.
jesse and julie both had ideas and i felt it would be best if i kept out of it.

una frazione di secondo prima o dopo, e il risultato sarebbe stato diverso.
the result varies depending on exactly when the game is played. a fraction of a second earlier or later, and the result would be different.

sarebbe stato diverso se tale dichiarazione fosse venuta dal consiglio, in quanto colegislatore insieme al parlamento.
it would have been different if this statement had come from the council, as colegislator with parliament.

se io fossi ricco di consolazione e di pace,
oh were i rich in truth and peace below,

se io fossi un re, avrei almeno una regina
if i was a king, i at least a queen

"probabilmente sarebbe stato un libro migliore se io solo fossi stata un po' meno arrabbiata quando l'ho scritto", dice.
"it probably would have been a better book if i had been just a little less angry when i wrote it," she says.

dal momento che il ferro non è una grande invenzione del genere non credo che la comunità sarebbe stato diverso se il ferro non era stata inventata.
since iron is not such a great invention, i do not think society would have been different if the iron had not been invented.

a quel punto avevo promesso ai suoi manager che lo avrei sostenuto durante la registrazione di berlin. loro mi dissero che lui non sarebbe stato in grado di finirlo se io me ne fossi andata.
they said he wouldn’t be able to finish it if i left.

- caro, se io fossi derubato improvvisamente, lei mi continua ad amare?
- expensive if i was suddenly ruined, you would continue me to love?

il risultato è esattamente diverso a seconda di quando il gioco è giocato. il risultato sarebbe stato diverso una frazione di secondo prima o dopo.
the result is different depending on exactly when the game is played.

non so se l' esito della votazione sarebbe stato diverso, ma lei ha detto che avevo presentato una richiesta di verifica del numero legale.
i do not know whether it would have turned out that way, but you said that i requested that the quorum be established.

ciò significa risultato di clustering dipende que les esattamente quando il gioco è giocato. una frazione di secondo prima o dopo, e il risultato sarebbe stato diverso.
that means that the result depends on exactly when the game is played. a fraction of a second earlier or later, and the result would be different.

d’ altra parte, chi può dire se, nel caso in cui fossero state poste altre domande, l’ esito sarebbe stato diverso?
after all, who knows what would have come out if other questions had been put?

questo risultato significa raggruppamento varia que les esattamente a seconda di quando il gioco è giocato. una frazione di secondo prima o dopo, e il risultato sarebbe stato diverso.
this means that the result varies depending on exactly when the game is played. a fraction of a second earlier or later, and the result would be different.

" sì, è stata colpa mia... sono io che ti ho rovinata... se non mi fossi comportato in quel modo a viterbo, tutto sarebbe stato diverso ".
before she did so, however, she said what had been gathering while she waited. "well, i would marry, i think, to have something from you in all freedom."

se io fossi in esecuzione il usoc / locog, penserei che è stato fantastico a sanzione progetti come cuor di leone.
if i were running the usoc/ locog, i would think it was awesome to sanction projects like lionheart.