Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sarebbero:
there would be:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarebbero accaduti
they had not occurred
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
loro sarebbero partiti
they would have left
Last Update: 2018-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sei sarebbero sufficienti.
six would be enough.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
le soluzioni sarebbero:
possible solutions:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbero duvuti andare
i had to go
Last Update: 2024-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ci sarebbero due regni.
there would be two kingdoms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
100 euro sarebbero sufficienti?
100 euro sarebbero sufficienti?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbero inefficienti, obsoleti?
are they ineffective, obsolete?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
e sarebbero comunque annoiati
yet still bored
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarebbero necessari cinque anni.
we must now hold this political debate.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quali sarebbero tali condizioni?
but what were those conditions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a proposito, quanti sarebbero?
how many refugees, by the way?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
quelle sarebbero ottime risposte.
those would be very good replies.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
quali azioni sarebbero auspicabili?
what type of measures would that require?
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quante vite sarebbero state risparmiate!
how many lives could have been saved!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
primo: otto monete sarebbero troppe.
first of all, eight coins would be too many.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
sarebbero morte oltre trenta persone.
more than thirty people are reported dead.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
nessun altro sarebbero permessi all'interno.
no one else would be allowed inside.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: