Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sarei molto felice.
i would be very happy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarei molto felice di rivederti.
i'd very happy to have you all return.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sarei molto felice di collaborare insieme
i would be very happy to cooperate together
Last Update: 2021-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto felice
very happy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sarei molto felice di sentire di nuovo da voi
i would be very happy to hear back from you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice di incontrare voi ei vostri bambini.
i\'d be very happy to meet you and your kids.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto tentato di farlo.
i would be very tempted to do it.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice se potessi venire da te
i would be very happy if i could meet you
Last Update: 2021-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
molto felice di continuare a consigliamo.
very happy to continue to recommand.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"sono molto felice di questo riconoscimento.
"i am delighted about this high-ranking award.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sicuramente sono molto felice di essere qui".
for sure, i'm very happy to be here.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gliene sarei molto grato.
i would be obliged to you if you could.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
"sono molto felice di condividere questo premio.
"sono molto felice di condividere questo premio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in questo periodo sono molto felice di praticare.
i have been very happy to practice lately.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e sono molto felice di riaverlo come “cattivo.””
and so i’m happy to have him as the bad guy."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sono molto felice di rimanere a cascina san martino.
i am very happy to stay in cascina san martino.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice di un caregiver che come asse, spogliatoio, porta la bella casa c
i would be very happy to a caregiver who like ironing, dressing, brings the beautiful ho
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mi sento molto felice di lavorare con qualsiasi paese.
i would feel very happy to work with any country.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice, se avete una famiglia bella, mi avrebbe notifica.
i would be very happy, if you have a nice host family, would notify me.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sarei molto felice, di poter aver nuovamente occasione di suonare della musica insieme a te.
i would be pleased with you once again to make music
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: