Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
saremo ben felici di tornare presto da voi !!!
we will be happy to get back to you soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
spero di vederti presto
today is his birthday
Last Update: 2023-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo felici di aiutarti.
saremo felici di aiutarti.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo felici di assisterti!
we will be happy to assist you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
speriamo di vederti qui presto!
we hope to see you here soon!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo felici di potervi rispondere.
we will be happy to respond.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo felici di organizzare per voi:
we provide:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio vederti presto
i want to see you soon
Last Update: 2018-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consultateci: saremo felici di aiutarvi!
talk to us: we would be delighted to advise you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciao carmen, spero di vederti presto.
ciao carmen…hopefully, we’ll see you soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo felici di proporre un’alternativa.
selection, we will be happy to change it for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo felici di avervi ancora con noi.
we will be happy to have you with us again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo felici di offrire il nostro aiuto.
we shall be delighted to help you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo felici di rispondere ad ogni vostra domanda.
we will be happy to answer all your questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
felice di vederti
nice to see you
Last Update: 2022-02-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
saremo felici di averti nuovamente come nostra cliente.
we will be happy to have you again as our customer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14 spero pero di vederti presto e parleremo a viva voce.
14 and i hope straightway to see thee, and mouth to mouth we shall speak.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sono felice di vederti
i'm happy to see you
Last Update: 2016-07-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
qui in hotel saremo felici di darti tutte le indicazioni.
here in the hotel we will be happy to give you all the required information.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altre localita' che saremo felici di indicarvi quando verrete
messina, and many other places' that we will be happy to show you where you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: