Results for sareste interessati a partecipare... translation from Italian to English

alloggia a cataniaper partecipare all'evento.
stay in catania for the event.

siete interessati a partecipare?
you´reinterested in a participating?

per partecipare all'evento vi invitiamo:
to participate in the event we invite:

come faccio a partecipare a un evento?
how do i participate in an event?

se siete interessati a partecipare, contattateci!
if you want to partecipate to our festival, contact us!

non posso partecipare all'evento ne in presenza ne online
i can't attend today's lesson

invitiamo tutti gli intenditori, buongustai e amici a partecipare all’evento.
all wine connoisseurs, wine lovers and friends of this noble drop are invited to concelebrate!

i giornalisti interessati possono partecipare all'evento e alla conferenza stampa che lo precederà nella stessa giornata.
interested journalists may participate in the event as well as in a press conference that will take place earlier in the day.

laddove siate interessati a partecipare, concorderemo immediatamente con voi un appuntamento.
if you are interested in participating, we will arrange an appointment with you immediately.

molti dei presenti si sono detti interessati a partecipare a ulteriori seminari.
many participants expressed interest in further seminars.

puoi contattare amici o conoscenti che pensi possano essere interessati a partecipare.
you can contact any friends or acquaintances whom you think might be interested in participating.

le ong non sono interessate a partecipare,
ngos are not interested in involvement

i dds invitano cordialmente tutte e tutti gli interessati a partecipare a questa conferenza.
the dds research group would like to invite all interested individuals to join the event.

se siete interessati a partecipare a un seminario in diretta su solidworks 2014, cliccate qui.
if you are interested in attending a live seminar on solidworks 2014, please click here.

siamo tutti interessati a partecipare al dibattito e qualcosa di buono dovrà uscirne fuori.
we have all involved ourselves in this debate and something worthwhile will come from it.

i negozi che fossero interessati a partecipare alla campagna possono mettersi in contatto con la commissione europea
toy shops interested in joining the campaign, may contact the european commission

sareste interessati ad una collaborazione esclusiva, un contratto vuoto per pieno?
would you be interested in an exclusive collaboration, an empty contract for full?

se desiderate partecipare all’evento come interprete volontario, basterà rispondere all’indirizzo indicato.
each time that babels works in partnership with a social event to cover its interpreting needs, you will be contacted by e-mail, provided you meet the location and the language criteria required for that event. if you then wish to participate in the event as a voluntary interpreter, you only need to reply to the address given. if you do not wish to offer your services on a specific occasion, you do not, of course, need to justify your decision.

se potreste essere interessati a partecipare, è sufficiente contattarci agli indirizzi elencati di seguito in dettaglio contatto ..
if you might be interested in attending, simply contact us at the addresses listed below in contact details ..

a un primo livello sarà necessario convincere le parti interessate a partecipare all'attuazione della strategia.
at a first level, the strategy will require a capacity to involve stakeholders in the delivery of the strategy.