Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vedi sotto
see below
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
url;: vedi sotto
url;: see below
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
riga (vedi sotto).
to the rail (see below).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
costi (vedi sotto)
prices ( see below )
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi sotto alcuni esempi:
see below some examples:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la vedi sotto la croce.
you see her under the cross.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scadenza: vedi stampigliatura { mese/anno }
exp: see stamp printing { month/year }
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
però si può importare (vedi sotto)
but you can import (see below).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(vedi sotto per informazioni modello.)
(see pattern info below.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi sotto per i colori dei risultati.
also see color coding of search results.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi sotto per maggiori dettagli sui rebuy.
see below for more detail on rebuys.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
non comune: reazione di ipersensibilità (vedi sotto)
uncommon: hypersensitivity reaction (see below)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
non ha il database, vedi sotto documento in pdf
no database present, please look the pdf below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
usa la barra delle applicazioni (vedi sotto).
use the taskbar (see below).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
- servizi gratuiti per i bambini (vedi sotto)
- free services for children (see belw)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
altre modifiche proposte (vedi sotto, sezione ii.
other proposed amendments (see section ii.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
[1]per esempio , vedi sotto i libri apocrifi.
[3] for example, refer to books of the apocrypha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifica le impostazioni per differenti tipi di azioni. vedi sotto.
specific settings for the different type of actions. see below.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
la partecipazione alla cena è invece a pagamento (vedi sotto).
while the unconference is free, the dinner is not (see details below).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
modalità con tema disabilitata. vedi sotto la scheda « generale ».
themed mode is disabled. see "general" tab.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting