From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
imminente
upcoming
Last Update: 2008-04-21
Usage Frequency: 7
Quality:
aborto imminente
imminent abortion
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 11
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
quello imminente.
the upcoming one.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
È davvero estenuante soprattutto quando hai una scadenza imminente.
it’s really extenuating, especially if you have a deadline, when you have to finish one song or one project before a certain date, that’s not that great.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nell'imminente tempesta!
hope in the coming storm!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la scadenza imminente dei diritti ha indotto la direzione responsabile dei programmi a utilizzarli in modo opportuno.
as the licences were due to expire shortly, the programme planners sought to use them while they could.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
la prima scadenza dell'accordo sulla moratoria nucleare è già passata e la seconda è imminente.
the first deadline for the test ban treaty has passed and the second one is very close.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
oggi ho voluto fornire un aggiornamento sulla mandala per marinke e ricordare che c'è una scadenza imminente!
today i wanted to provide an update on mandalas for marinke and remind you that there’s an upcoming deadline!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'unione si trova ad affrontare l'imminente scadenza di un allargamento di portata senza precedenti.
the union is faced with imminent enlargement on an unprecedented scale.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
data l'imminente scadenza del mandato quadriennale, il presente verbale dovrà essere adottato secondo la procedura scritta.
because of the expiry of the committee's four-year term of office, these minutes will have to be adopted by the written procedure.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
risponderebbe meglio all'accelerazione delle scadenze dell'unione in particolare all'imminente passaggio alla moneta unica,
it would better suit the speed with which the deadlines are approaching, for instance the forthcoming transition to a single currency.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
imminenti
upcoming
Last Update: 2014-09-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: