Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scaglie di grana padano
south tyrol igp speck
Last Update: 2016-07-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polvere e scaglie di rame.
powders and flakes of copper.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
polvere e scaglie di alluminio.
powders and flakes of aluminium.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rucola, pachino e scaglie di grana
salad of rocket, cherry tomatoes and parmesan flakes
Last Update: 2023-05-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scaglie di laminazione dell'ossido di rame
copper oxide mill-scale
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
pomodorini, rucola, crudo, scaglie di parmigiano
cherry tomatoes, arugula, raw, parmesan flakes
Last Update: 2021-03-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di manza con scaglie di grana padano
sliced beef with rosemary on a mixture
Last Update: 2022-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carpaccio di carne salada con rucola e scaglie di grana
salted meat carpaccio with rocket and parmesan flakes
Last Update: 2022-05-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
perfetta con caffè, ideale con frutta e scaglie di cioccolato.
perfect with coffee, ideal with fruit and chocolate chips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
con pomodorini, rucola, scaglie di grana, aceto balsamico, olio e.v.o.
crispy octopus on lemon potato cream
Last Update: 2021-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
preparare la farcitura mescolando ricotta, uova, zucchero e, a piacere, scaglie di cioccolato.
prepare the stuffing mix ricotta, eggs, and sugar to taste, chocolate chips.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questo senso l’immagine potrebbe riverberare qualche scaglia di realtà.
in this respect the image may reflect a sliver of reality.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: