From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
una folla di scalmanati.
some of them are just plain peculiar and need a lot of comment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
poiché si basa su una storia vera di bambini scalmanati, è un racconto inventato personalizzato.
because it is based on a true story of rebelling children it is a fairly personalized story.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un tale approccio non fa altro che spingere sempre più disperati a simpatizzare con gli scalmanati terroristi che pretendono di conoscere la soluzione e il modo più adatti per migliorare le loro condizioni di vita.
such an approach does no more than prompt more and more desperate people to sympathise with the terrorist hotheads who claim to know the best solution and the best way of improving their living conditions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:
consigliato per una serata romantica per due o per un gruppo che si comporta bene: non è un posto per feste scalmanate!
recommended for a romantic evening for two or a well behaved group - not a place for rowdy parties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: