Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pomodoro fresco
fresh tomato
Last Update: 2022-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- pomodoro fresco a fette
- fresh, sliced tomatoes
Last Update: 1970-01-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di orata al cartoccio
fish fillet in foil
Last Update: 2023-10-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di orata gratinato
fillet of sea bream gratin
Last Update: 2018-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paesi del golfo - standard sul pomodoro fresco
gulf countries - standard on fresh tomatoes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
filetto di orata con limone
fillet of sea bream with lemon
Last Update: 2018-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
orata al forno con patate ed olive
baked sea bream with potatoes and olives
Last Update: 2022-02-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i pomodori vengono trasformati da pomodoro fresco senza alcuna aggiunta di sale.
the fresh tomatoes are cooking without adding any salt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prende 60 grammi di pasta al pomodoro fresco, non di più, e in alternativa una caprese e/o verdure alla griglia.
he has 60 grams of pasta with fresh tomatoes, and no more. or alternatively, a caprese salad, possibly with grilled vegetables.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mare, monti: pomodoro fresco, mozzarella, panna, porcini e frutti di mare
mare, monti: fresh tomato, mozzarella, cream, porcini mushrooms and seafood
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’insalata di pasta con pomodori freschi è la versione estiva del piatto di pasta al pomodoro, un classico nella cucina italiana.
pasta salad with ripe, raw tomatoes is a classical dish in the italian summer menu. it's very simple and quick but there are some secrets to have the best results as you can read below.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pomodori freschi o refrigerati
tomatoes, fresh or chilled
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 36
Quality:
Reference: