Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scansione
scanning
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 35
Quality:
estendete le immagini 3d su tutta l'area di scansione xy, senza praticamente alcun limite delle dimensioni
extend 3d images over the full xy-scanning area with virtual no size limit
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la digitalizzazione moltiplica le possibilità di accesso al patrimonio culturale e coinvolge il pubblico, mentre gli strumenti digitali come la scansione 3d possono facilitare la salvaguardia e il recupero dei beni culturali fisici.
digitisation multiplies opportunities to access heritage and engage audiences; while digital tools such as 3d scanning can facilitate the preservation and restoration of physical cultural assets.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i risultati scientifici e la scansione 3d saranno elaborati nelle prossime settimane, tuttavia i risultati indicano che tale cavità rappresenta uno dei più importanti archivi paleoclimatici dell’area dolomitica.
the scientific results and 3d scanning will be processed in the coming weeks, but the results indicate that this cavity is one of the most important paleoclimate archives in the dolomites.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la stazione di lavoro shop-floor è un'unità dedicata per il lavoro e la memorizzazione sicura, che offre maggiore mobilità con accesso mobile ai sistemi di sonda, di fotogrammetria e di scansione 3d.
the shop-floor workstation is a dedicated work and secure storage unit offering increased mobility with on-the-go access to 3d scanning, probing and photogrammetry systems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nike ha effettuato le scansioni 3d di molti dei più celebri calciatori al mondo per creare una divisa che avesse un taglio perfetto, nuovo e moderno.
nike took 3d body scans of many of the world’s leading footballers to create a kit with an updated and perfect new fit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scansioni
scans
Last Update: 2017-02-27
Usage Frequency: 17
Quality: