Results for scanu translation from Italian to English

tiziana scanu apple italia scanu.t@apple.com
anand baskaran apple anand_baskaran@asia.apple.com + 91 9845028508 gautam mahtani good relations india pvt ltd gautam@gri.co.in +91 9886024977

oggi nel “laboratorio d’arte fabbrile scanu” il ferro viene lavorato servendosi dell’aiuto di strumenti messi a punto dalla tecnologia, ma senza rinunciare alla creatività e al gusto di vedere nascere dalle proprie mani quelle forme artistiche che vanno poi a conferire in un’unica opera d’arte il progetto ideato, progettato e realizzato interamente a mano con il gusto e la consapevolezza che rende un’opera artigianale unica e, come tale, segno culturale ed espressione di una cultura di vita e di tradizione.
today in the “laboratorio d’arte fabbrile scanu” iron is processed by using all the state-of-art technologies, but without giving up the inventiveness and the special pleasure of seeing those artistic shapes coming out from the own hands, which become a unique piece of art, entirely designed and hand-made thanks to the taste and the awareness which renders a piece of art unique, and, therefore sign of culture and expression of life and tradition culture.