Results for scaramuccia translation from Italian to English

e' una vittoria per la gran bretagna, ma si tratta solo di una scaramuccia.
this is a victory for britain, but it is only a skirmish that has been won.

death mask, che sperava di risolvere la scaramuccia con qualche pugno, è colto alla sprovvista e viene investito in pieno dal cosmo di seiya.
death mask, who believed to end the battle soon with a punch, is blowed by seiya's cosmo.

anche l'assessore alla salute daniela scaramuccia ha valorizzato il ruolo fondamentale della sinergia pubblico-privata come volano per fronteggiare la crisi.
even the councilor of health for the tuscany region daniela scaramuccia has emphasized the role of the public-private partnership as a force to tackle the crisis.

mi auguro che domani si voti all’unisono, e che il riferimento alle regole antidiscriminatorie fosse solo una scaramuccia verbale da parte dell’onorevole wuermeling.
i hope that we will vote as one tomorrow, and also that the reference to the anti-discrimination law was a bit of verbal skirmishing on mr wuermeling’s part.

altri, invece, la vivono come una scaramuccia in una sorta di lotta manichea fra il settore pubblico, che rappresenta il bene, e il settore privato, che rappresenta il male.
there are others who see this as a skirmish in some kind of manichean struggle between the public sector, which is good, and the private sector, which is bad.

smgs e altre armi pesanti non possono essere selezionati, ma saranno eliminati in gabbie durante scaramuccia livelli se avete comprato loro. usa a e d per spostare a sinistra e destra. w e s per saltare a goccia un unico piano.
use a and d to move left and right. w to jump and s to drop one plane.

non annoierò con argomentazioni a favore o contro questo tipo di proteste o con le tesi dell' una o dell' altra parte, ma queste sono scaramucce politiche fra adulti, che non dovrebbero coinvolgere i bambini che vanno a scuola.
i will not bore you with the arguments for and against these kinds of protests or the arguments of one side or the other- but these are political arguments between adults. this should not involve little children going to school.