Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
. scegli la risposta corretta
. choose the correct answer
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispondi alle seguenti domande
answer to the following questions
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rispondere alle seguenti domande:
please consider the following questions:
Last Update: 2013-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la presente nota risponde alle seguenti domande:
this memo provides answers to the following questions:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qui nel seguito verrà data risposta anche alle seguenti domande:
below are the answers to the following questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
può quindi la commissione rispondere alle seguenti domande?
can the commission therefore answer the following questions?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
proviamo a rispondere alle seguenti domande:
we try to answer the followong questions :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
noi proveremo a rispondere alle seguenti domande.
we will try to answer the following questions.
Last Update: 2023-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la commissione è particolarmente interessata a risposte alle seguenti domande:
the commission is particularly interested in views on the following questions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a mio avviso dobbiamo rispondere alle seguenti domande.
in my opinion, therefore, we need an answer to the following questions.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
si cercherà inoltre di rispondere alle seguenti domande:
discussions during the conference will also focus on:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per favore rispondi alle seguenti domande che ti riguardano.
about you. please answer the following questions about you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio ha adottato le risposte alle seguenti domande:
the council adopted the replies to :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in questa pagina cerchiamo di rispondere alle seguenti domande:
in this page we try to answer the following questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ciò significa anche cercare delle risposte alle seguenti domande:
this means looking for answers to the following questions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in qualità di partecipante ai corsi dovrebbe chiarire questi aspetti e trovare una risposta alle seguenti domande:
as someone visiting a course, you should be able to answer these questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il consiglio ha adottato le risposte alle seguenti domande di conferma:
the council adopted the replies to :
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il cese propone che questo strumento di valutazione della qualità fornisca una risposta almeno alle seguenti domande strategiche:
the eesc proposes that such a quality-assessment tool should at least address the following policy questions:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
facendo un po 'della vostra infanzia e andare alle seguenti domande.
catching up a bit of your childhood and go to the following questions.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedete agli studenti di immaginare di essere obesi e rispondere alle seguenti domande:
ask the students to imagine they were obese and answer the following questions:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: