Results for scelti dal committente translation from Italian to English

- prodotti forniti dal committente
- products delivered from the commitent

11 assitants saranno scelti dal comitato.
11 assitants will be chosen by the commitee.

- inesattezza o non veridicità delle informazioni fornite dal committente.
- inaccuracy or untruthfulness of the information provided by the contractor.

- demarcazione del campo da gioco con colori scelti dal cliente.
- game line marking of the playing court with colours upon customer’s choice.

gli artisti saranno scelti dal comitato secondo le proposte dei candidati.
the artists will be chosen by the symposium committee according to the application files of the candidates.

i punti scelti dal laboratorio devono essere indicati nel verbale di prova.
the points selected by the laboratories must be indicated in the test report.

funzioni statistiche aiutano durante la valutazione in base a criteri determinati dal committente.
the statistics functions help in the analysis according to criteria specified by the user.

operate una scelta dal cuore.
choose from the heart.

questa la loro scelta dal menù:
this is their selection from the menu:

il tasso scelto dal mutuatario è irrevocabile.
the rate selected by the borrower shall be irrevocable.

l’interfaccia aperta consente l’importazione e l’esportazione delle banche dati in qualsiasi formato desiderato dal committente.
the open interface facilitates data imports and exports in any format desired by the client.

la finestra attiva è scelta dal click del mouse.
the active window is selected by mouse click.

fermiamoci per un istante sul terreno scelto dal nostro avversario.
but let us stop for a moment on the ground chosen by our adversary.

a pranzo e cena le pietanze possono inoltre essere scelte dal menù.
lunch and dinner may be taken à la carte. furthermore, special dietary requirements can be catered for as well as the preparation of individual-specific dishes.

e' a mio avviso criticabile la procedura scelta dal consiglio.
i would like to criticise the procedure decided on by the council.

il relatore generale walker condivide le critiche rivolte alla procedura scelta dal comitato.
mr walker, the rapporteur-general, expressed his sympathy with the criticism of the procedure chosen by the committee.

l’ approccio scelto dal consiglio rischia inoltre di essere tacciato di incoerenza.
the approach chosen by the council also risks accusations of inconsistency.

"velocità limite regolabile (vadj)" è la velocità scelta dal conducente;
"adjustable limit speed vadj" means the speed voluntarily set by the driver;

"prezzo": il prezzo di prenotazione del sedile dipende dall'opzionesedile scelta dal cliente.
"price": the price of a seat reservation depends on the seat option selected by the customer.