Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la pioggia
feel the power of the rain keeping me cool
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pioggia!
who's gonna stop the rain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dopo la pioggia
after the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scende la sera.
night is falling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sotto la pioggia
under the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aggiungere la pioggia.
let's add some rain.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
foto sotto la pioggia
picture in the rain
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la pioggia? passerà!
who's gonna stop the rain?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ferma la pioggia nera!
stop the black rain!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
io sono dell' opinione che possiamo non solo influenzare la pioggia, ma che lo stiamo di fatto già facendo attraverso i nostri comportamenti.
i am very much of the opinion that not only can we influence rainfall, but that we are already influencing it through our actions.
abbiamo avuto tempo ragionevole una giornata di pioggia, ma che non ha rovinato il divertimento non siamo preoccupati di rimanere per un giorno.
we had reasonable weather a rainy day but that did not spoil the fun did not bother to stay for a day.