Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
al termine della rappresentazione teatrale, gli ospiti potranno continuare a ballare tra le scenografie del musical.
at the end of the representation, guests can continue to dance between the sets of the musical. price includes: musical show, welcome drink,
nei mesi estivi il castello fornisce la scenografia per le rappresentazioni teatrali all’aperto, i thaurer schlossspiele.
in the summer months, the castle serves as an impressive backdrop for open-air performances by the thaur castle players.
lezioni per conoscere le principali strutture teatrali per realizzare uno spettacolo: scenografia, sceneggiatura, costumi, luci, musica, audio.
lessons to learn about the major theatrical facilities to make a show : set design, script, costumes, lighting , music, sound .
judith lansink (1952) si è diplomata nel 1976 alla gerrit rietveldacademie di amsterdam. in seguito ha lavorato come scenografa teatrale per moltissimi spettacoli di piccole e grandi compagnie.
judith lansink (1952) studied at the gerrit rietveld academy in amsterdam, where she graduated in 1976. she worked as a theatre stage designer for numerous productions by large and small companies.
nella stessa galleria si trova pure tutta la svariata mostra delle cose teatrali: meccanismi e mobilio, scenografia e coreografia, costumi, panorami, cinematografi, ecc.
in the same gallery, one also finds the entire varied display of theatrical things: mechanisms and furniture, set design and choreography, costumes, backdrops, projectors, et cetera.