Results for schäuble translation from Italian to English

wolfgang schäuble
wolfgang schäuble

wolfgang schÄuble ministro delle finanze
mr wolfgang schÄuble minister for finance

wolfgang schÄuble ministro federale dell'interno
mr wolfgang schÄuble federal minister for the interior

qual è il vero scontro tra varoufakis e schäuble?
greece wins approval from eurogroup, but seriously, what was the big fight between varoufakis and schäuble all about?

anchehelmut kohl ha fatto la sua parte con il documento schäuble/ lamers.
your own helmut kohl also did his bit, with the schäuble/ lamers paper.

tags: angela merkel, europa, grecia, mario draghi, wolfgang schäuble
tags: austerity, greece, greferendum, spain

tags: alexis tsipras, dracma, euro, grexit, schäuble, tsipras, varoufakis
tags: alexis tsipras, drachma, greece, greek debt

swoboda chiede a schäuble di seguire l'esempio di lagarde su meno austerità e più crescita
swoboda calls on schäuble to follow lagarde's lead on less austerity and more growth

onorevole poettering, forse potrebbe chiedere ai ministri schäuble e lamers chi ha ideato l’ europa a due velocità.
mr poettering, perhaps you could ask your own ministers, mr schäuble and mr lamers, who thought up this two-speed europe?

dunque il ministro delle finanze schäuble e la cancelliera merkel dovrebbero stare ben attenti a come tratteranno la grecia nelle prossime settimane!
so mr schäuble and mrs merkel should be very careful how they treat greece in the next few weeks!

vorrei cogliere questa occasione per ringraziare la presidenza tedesca e in particolare il ministro schäuble per l'impegno personale che ha profuso affinché ciò avvenisse.
i want to use this occasion to thank the german presidency and in particular minister schäuble for his personal involvement in making this happen.

hannes swoboda, presidente del gruppo dei socialisti e democratici al parlamento europeo, ha espresso la propria preoccupazione per la posizione invariata di schäuble:
hannes swoboda, president of the socialists and democrats group in the european parliament, has voiced his concern over mr schäuble's unchanged position:

commentando le ultime discussioni su un bilancio separato per l'eurozona e sulle dichiarazioni del ministro delle finanze tedesco wolfgang schäuble, swoboda ha detto:
commenting on latest discussions about a separate budget for the eurozone and comments by the german finance minister wolfgang schäuble, he said:

accettare l’austerity almeno per una generazione, se non due, fare quello che dicono schäuble e i suoi amici delle banche e diventare un paese del terzo mondo.
accept austerity for at least one generation, maybe two, and do exactly what schäuble and his banking friends say, turning greece into a third world country in the process.

il tedesco schäuble e i ministri delle finanze di altri membri più piccoli, nordici e orientali dell’eurozona, come la finlandia, si sono dimostrati spietati con la grecia.
schäuble of germany and finance ministers of other smaller, northern and eastern members of the eurozone block, like finland, are going for the greek jugular.

secondo wolfgang schäuble, il ministro delle finanze tedesco, il punto è se la grecia continuerà con lo schema di salvataggio e le misure di austerity, ma evidentemente la germania non sta ascoltando, giacché la grecia ha più volte respinto questa possibilità.
according to wolfgang schäuble, the german finance minister, the question is whether greece will extend the current bailout scheme with all the existing austerity measures. but germany just isn’t listening because greece has repeated time and again that there will be no extension to the existing scheme.

non è stato uno stupido socialdemocratico o un comunista: è stato proprio il ministro schäuble, che potrebbe diventare il prossimo presidente tedesco, e l’ ha fatto per tenere la spagna e l’ italia fuori dall’ euro.
it was not some stupid social democrat or communist: it was your very own mr schäuble, potentially the next federal president of germany, and he did it in order to keep spain and italy out of the euro.