Results for scheda generali translation from Italian to English

scheda generale
general tab

impossibile visualizzare il set %s1 nella scheda generali
unable to display set %s1 in the basic tab

la scheda generale
the general tab

disattiva la scheda generale
disable the general page

modulo utente scheda generale
user form general tab

la scheda generale di kfilereplace;
kfilereplace; general tab

inizializzazione scheda generale non riuscita.
general page initialization failed

visualizza alias sulla scheda generale
display alias on the general tab

la scheda generale della finestra opzioni
the general tab of the options window

le informazioni contenute nella scheda generale comprendono:
the information on the general tab includes

l'utente è già presente nella scheda generale.
this user already appears on the general page.

nella scheda generale ci sono due opzioni di configurazione:
in the general tab there are two configuration options:

il gestore della pronuncia di kde; (scheda generale)
the kde; text-to-speech manager (general tab)

le seguenti opzioni sono fornite nella scheda 'generale'.
the following options are provided under the ‘general’ tab.

modalità con tema disabilitata. vedi sotto la scheda « generale ».
themed mode is disabled. see "general" tab.

quindi scegliere la scheda "generale" e selezionare "importa" impostazioni.
then choose the "general" tab and select "import" settings.

nascondi schede generale e dettagli
hide general and details tabs