From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
non siamo gli stessi in quest’ aula che si indignano quando un populista come haider o schwarzenegger improvvisamente vince le elezioni?
do we not notice that, without military support, we might not get many of the things that would make sense in civilian terms?
per richiedere informazioni sul/sulla sosia di arnold schwarzenegger compila la form a lato e verrai contattato/a appena possibile.
to ask for information about the impersonator of arnold schwarzenegger compile the form to the right and the site staff will contact you as soon as possible.
un nuovo venuto politico ha entrata istante alla politica elettorale se, come reagan, ventura, o arnold schwarzenegger, è già famoso come presentatore.
a political newcomer has instant entree to electoral politics if, like reagan, ventura, or arnold schwarzenegger, he is already famous as an entertainer.
in questo modo vengono citati i grandi nomi che sono oggetto delle nostre chiacchiere: schwarzenegger, bush, dali, berlusconi, il papa e altri.
and big names, easy conversation material, are dropped in the process: schwarzenegger, bush, dali, berlusconi, the pope and others.
buona la scelta degli accenti: il prete ha l accento siciliano, il commissario quello napoletano, lenny veneziano e arnold schwarzenegger, governatore della california, parla con accento tedesco.
the choice of accents is good: the priest has a sicilian accent, the chief of police a neopolitan one, lenny a venetian one and arnold schwarzenegger, governor of california, speaks with a german accent.