Results for scienze umanistiche translation from Italian to English

scienze umanistiche
humanities

studi di scienze umanistiche
university studies in humanities

scienze umanistiche, lettere e arte
humanities, languages and arts

scienze socioeconomiche e scienze umanistiche
socio-economic sciences and the humanities

cooperazione — scienze socioeconomiche e scienze umanistiche
cooperation - socio-economic sciences and the humanities

scienze umanistiche (storia, letteratura, teologia, ecc) 30%
humanities (history, literature, theology, etc.) 30%

settimo programma quadro di ricerca: programma tematico scienze socioeconomiche e umanistiche
7th research framework programme: thematic programme socio-economic sciences and humanities

studi: laurea in scienze umanistiche per la comunicazione, diploma di tecnico per i servizi sociali.
studie: graduates in humanistic sciences for the communication, technician's diploma for the social services.

l' approccio di ogni membro varia a seconda della sua specialità: scienza, diritto, scienze umanistiche.
each member has a different approach depending on his or her specialization: science, law or humanities.

molti dei problemi da risolvere sono compiti trasversali che interessano al medesimo tempo più sottoprogrammi, comprese le scienze umanistiche ed economiche.
many of the issues that need to be resolved cut across different remits and a number of different sub-programmes – including the humanities and economic sciences.

scienze della vita: 40 %; scienze fisiche e ingegneria: 40%; scienze umanistiche e sociali: 20 %.
the projects in this call may provide for a maximum cost of €1,000,000 for a maximum period of 3 years (pro rata for projects of a shorter duration), with a breakdown of the available budget (equal to 47,215,612 euros) according to the following percentages:

studi: diploma di maturità classica, frequento il secondo anno di scienze umanistiche per la comunicazione alla facoltà di lettere e filosofia di firenze.
studie: certificate of classical maturity, frequents the second year of humanistic sciences for the communication to the faculty of letters and philosophy in florence.

dopo aver studiato scienze politiche e conseguito una specializzazione in scienze umanistiche, ha intrapreso la carriera di quadro superiore nell'industria farmaceutica a livello internazionale.
after studying political science and specializing in the social sciences, he went on to become an international executive for the pharmaceutical industry.

al di là del tema trattato in questa sede, è interessante, in particolare per le scienze umanistiche, rendere accessibili in formato elettronico via internet anche pubblicazioni originali meno recenti.
beyond the subject discussed here, there is an interest, not least on the part of the humanities, in also making older original publications digitally available via the internet.

il knir aderisce all’unione romana biblioteche scientifiche (urbs), un consorzio di dodici biblioteche appartenenti a istituti internazionali che operano nell’ambito delle scienze umanistiche.
the knir is a member of urbs, a consortium of 12 libraries of international institutions active in the field of the humanities.

il sistema universitario spagnolo offre corsi di laurea e post-laurea in tutti i campi: legge, scienze, scienze umanistiche e medicina e le scuole tecniche superiori offrono programmi di ingegneria e architettura.
the spanish university system offers degree and post-graduate programs in all fields-law, sciences, humanities, and medicine-and the superior technical schools offer programs in engineering and architecture.

per inaugurare le festività natalizie officine culturali, in collaborazione con il disum (dipartimento di scienze umanistiche) dell'università degli studi di catania, invita grandi e piccini alla caccia al tesoro!
to kick off the holiday season officine culturali, in collaboration with the disum (department of humanities) of the university of catania, invites young and old to the treasure hunt!

l’accademia ha due orientamenti riguardanti due settori specifici delle scienze umanistiche: la “brigata degli amici dell’arte di torrita” e la “congregazione umanistica torritese” .
the academy has two guidelines on two specific areas of the humanities: the "brigade of friends of the towers" and "humanistic congregation torritese".

ho insegnato alla sorbona e in una università di lione. possiedo l’agrégation di lettere (francese, latino, greco) e il dottorato in lettere e scienze umanistiche (il che comprende la storia).
i taught at the sorbonne and at a university in lyon. i earned the agrègation (a degree obtained after the highest competitive examination) in modern and classical languages and literature (french, latin, greek) and hold a doctorate in literature and the social sciences (which encompass history).

essi sono: salute, prodotti alimentari, agricoltura e pesca, biotecnologie, tecnologie dell’informazione e della comunicazione, nanoscienze, nanotecnologie, materiali e nuove tecnologie di produzione, energia, ambiente, trasporti, scienze socioeconomiche e scienze umanistiche, spazio, sicurezza.
they are health, and food, agriculture and fisheries, biotechnology; information and communication technologies; nanosciences, nanotechnologies, materials and new production technologies; energy; environment; transport; socio-economic sciences and the humanities; space; and security.