Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
forme scolpite nella roccia
shapes carved in the face of the rock
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
città scolpite dalla storia.
cities carved from the history.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le alte montagne sono scolpite per provvedere
the high mountains are hewn,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
opere d'arte scolpite con cioccolato!
works of art sculpted from chocolate!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
porte scolpite della chiesa di zuani.
sculpted door of the church of zuani.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
al piano nobile, meravigliano le colonne scolpite.
on the noble floor there are some sculptured columns that are worthy of admiration.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lucidate, decorate o altrimenti lavorate, ma non scolpite
polished, decorated or otherwise worked, but not carved
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
troppo spesso le leggi europee sembrano scolpite nella roccia.
too often eu laws get set in stone.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
le lettere scolpite servono a esprimere un’ulteriore dimensione sonora.
sculptural letters are added in order to express yet another dimension of sound.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
testuggine palustre scolpita
wood turtle
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality: