From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nessuno può sconfiggerti.
no one can defeat you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"hmm andiamo! ora, userò tutta la mia forza per sconfiggerti.
"hmm let's go! now, i will use all my strenght to defeat you. is this an illusion?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io voglio sconfiggerti, ma sembra che non ci riesca. dov'è che sto sbagliando?"
what am i doing wrong?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"aiacos, ho osservato le tue mosse. per sconfiggerti, non mi serve altro che essere più veloce di te."
"aiacos, i've been observing your speed. to defeat you, all i need to do is to be faster than you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"anche se athena ci rinnega o ci scarta, non siamo ancora cavalieri di athena. non abbiamo bisogno dell'armatura o di athena per provarlo." risponde ikki, guardando la statua dei cavalieri d'oro, con shun che lo guarda inebetito "il titolo di cavalieri di athena ci è stato inciso dalle ferite che abbiamo preso per lei, che ci piaccia o no. e, come cavaliere di athena, io devo... sconfiggerti."
"even if athena denies us or rejects us, we are still athena's saints. we do not need the cloth or athena to prove that." ikki replies, while he is looking the gold saints' statue "the title of athena's saints has been etched on us by the wounds we got for her, whether we like it or not. and, as athena's saint, i must... defeat you."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting