Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutto il catalogo con rettifiche
entire catalog with adjustment
Last Update: 2007-09-27
Usage Frequency: 9
Quality:
ed è valido su tutto il nostro catalogo.
and is valid throughout all our catalog.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
su tutto il paese
nationwide
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
su tutto il paese».
is profaneness gone forth into all the land.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio le tue mani su tutto il corpo.
i want you in my bed.
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fonte democratica distribuita su tutto il globo
democratic source: present all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- si utilizza facilmente su tutto il corpo.
- use almost anywhere on your body!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
abbiamo selezionato su tutto il territorio pugliese:
we have selected over the whole apulian territory:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
contatti i nostri commercianti su tutto il mondo.
please contact our dealers worldwide
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"visite guidate su tutto il territorio regionale"
"guided tours all around the regional area"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
fino al 15% di sconto su tutto il 2016 €0.00
up to 15% discount on the whole 2016 €0.00
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobbiamo concentrarci su tutto il processo decisionale del compratore.
we must focus on the whole buyer decision process.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
massa totale dell'inquinante gassoso su tutto il ciclo
total mass of gaseous pollutant over the cycle
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: