Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sul totale
contribution
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
iva sul totale
sales tax on total
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
incidenza sul totale
percentage incidence
Last Update: 2022-07-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conferite % sul totale
conferred % of total
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(percentuali sul totale)
(percentages of total)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
early booking 2016: 10% di sconto sul totale!
early booking save 10%!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sconto sul lungo periodo
. long period discount
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
20% sconto sul noleggio sci
20% of reduction at the ski rental
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenotate 2 settimane di corso standard con alloggio in monolocale e otterrete il 10% di sconto sul totale della prenotazione
book a two-week standard course with accommodation in a studio apartment and get 10% off the cost of the whole reservation.
a tutti i clienti che effettueranno una prenotazione entro il 31 gennaio 2016 verrà applicato il 10% di sconto sul totale vacanza complessivo.
for all customers who book a room before january 31, 2016 will apply a 10% discount on the total holiday overall.