Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
prenotare la cena che fa al caso tuo!
book the experience that suits your tastes!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clicca su ciascuna expertise e scopri la soluzione che fa al caso tuo
click on each expertise and discover the solution that interests you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scopri quale quartiere fa al caso tuo.
discover which district is right for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
questo progetto fa al caso tuo!
this project is for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
che fai
what do you do interesting
Last Update: 2023-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
al caso.
to the case.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che fai?
che fai?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
allora questa mini tastiera bluetooth fa al caso tuo!
then this mini bluetooth keyboard is for you!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
guarda la nostra selezione di ville in chianti per scegliere quella struttura che maggiormente fa al caso tuo.
surf our website and choose the lodging that best suits your needs among the villas in chianti that we have selected for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
prenota una visita gratuita per capire se fa al caso tuo!
book in for a free consultation and see if its right for you.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se la sostituzione delle batterie è una scocciatura che vorresti davvero evitare, abbiamo quello che fa al caso tuo.
don't even want to think about changing batteries?
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 18
Quality:
Reference:
un sistema di altoparlanti 2.0 fa probabilmente al caso tuo.
a 2.0 speaker system may be all you need.
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 12
Quality:
Reference:
hai bisogno di un aiuto: power pump fa proprio al caso tuo!
you need the pump, power pump!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grazie a numerose opzioni disponibili, puoi davvero scegliere il prodotto senza fili che fa al caso tuo.
with a variety of wireless options, you're also free to pick which type of wireless works best for you.
Last Update: 2017-03-03
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
hai delle cose che fai in maniera metodica prima di un servizio fotografico oppure lasci tutto al caso?
do you have things you usually do methodically before a photo shoot, or you leave it all to chance?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quindi, se stai cercando un appartamento per studenti, consulta la nostra pagina facebook dove potrai trovare diverse opzioni che faranno al caso tuo.
so if you are looking for student flats use our special page in facebook here where you will find many options for your interest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la citt...
the city is ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non hai trovato quello che cercavi? guarda il catalogo sfogliabile oppure contattaci ... abbiamo tanti altri prodotti che fanno al caso tuo !!
did not find what you were looking for? viewing leaf catalogue or contact us ... we have many other products that are right for your !!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a questo punto devi solo chiedere un appartamento che faccia al caso tuo (ricordati di specificare l’affitto massimo che sei disposto a pagare).
then ask for an apartment with the characteristics you want (remember to specify your budget).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(2) e la citt� diletta (che � gerusalemme).
(2) and the beloved city (which is jerusalem).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: