Results for scricchiolava translation from Italian to English

il ghiaccio scricchiolava sotto agli stivali.
the ice squeaked under their boots.

nulla si muoveva, solo il ghiaccio delle piccole pozzanghere scricchiolava sotto i nostri passi.
not a thing moved, except the ice of little woodland pools shivering under our feet.

una persona scricchiolava i numeri e ha stabilito che la rasatura usando un rasoio aperto era più conveniente di rasatura con un doppio bordo rasoio.
one person crunched the numbers and determined that shaving using a open razor was more affordable than shaving using a double edge razor.

unico neo: il letto nella camera con le pareti grigie scricchiolava così tanto che di notte ci si svegliava semplicemente rigirandosi tra le lenzuola.
the only things i would comment on is that the bed in the chambre with grey walls was so squeaky that one could be woken in the night just turning over.

primo, prendiamo in considerazione i mesi di inventario per fascia di prezzo e il quartiere del liceo che mi scricchiolava usando mlslistings.com, il nostro provider locale multiple listing service.
first, let’s consider the months of inventory by price point and high school district that i crunched using mlslistings.com, our local multiple listing service provider.

non pensavo a qualcosa di diverso robin. ho sentito la porta del bagno scricchiolava, ma io non mi fingevo fastidio. ho continuato a stare in piedi e sciacquare il condizionatore mentre graffiare il mio scalpo.
while i stood in the hot shower and let the hot water pour down on my body, i dreamed myself far away, i really could not hold back my thoughts as much as i wanted and tried. i was not thinking about anything other than robin. i heard the bathroom door creaked, but i pretended not bother me. i continued to stand and rinse out the conditioner while scratching my scalp.

il capitano fitz roy ed alcuni ufficiali si trovavano in città durante la scossa, e colà la scena colpiva ancora maggiormente ; perchè sebbene le case, essendo di legno, non cadessero, erano tuttavia scosse violentemente, ed il legname scricchiolava e si sfregava insieme.
in the forest, as a breeze moved the trees, i felt only the earth tremble, but saw no other effect. captain fitz roy and some officers were at the town during the shock, and there the scene was more striking; for although the houses, from being built of wood, did not fall, they were violently shaken, and the boards creaked and rattled together.