Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scrivi il tuo nome
your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
- scrivi il tuo nome
- write your name
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo messaggio
your message
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
scrivi il tuo messaggio:
write your message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo messaggio qui
please type your message here.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo nome di battaglia
enter your nickname
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
scrivi il numero.
1. a number from 13 to 21 is drawn at random.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il messaggio:
enter your message:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo commento o una domanda
write your comment or question
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il valore di.
use the link at the top of the page for a printable page.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
scrivi il tuo nome e il tuo indirizzo qui
yes, but i can't swim very well
Last Update: 2022-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi il file di registro
write log file
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
accedi con il tuo username e la tua password.
log in with your user name and password.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
conta e scrivi il numero.
count and write the number.
Last Update: 2024-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi il testo dell'immagine
write the image text
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
scrivi il tuo testo sulla linea delle parole.
type in your texts on the lyrics line.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scrivi il tuo nome ed il tuo indirizzo nei campi seguenti.
your name and email address will then follow.
Last Update: 2017-01-27
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
indirizzo: scrivi il tuo indirizzo (via, numero, etc.)
address: (street, number, apartment)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
giusto per questo esempio, assumiamo che il tuo username sia john.
for the sake of this example, let us assume that your username is john.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come si scrive il tuo nome
how do you spell your surname
Last Update: 2023-11-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: