Results for scuola alberghiera translation from Italian to English

ha lavorato anche presso la scuola alberghiera di mostar.
she was also working at the catering school in mostar.

ha imparato il suo lavoro alla scuola alberghiera e facendo tanta pratica.
she studied business at the college of hotel management and learned the practice from scratch.

ciò che gli studenti si aspettano di imparare in una scuola alberghiera svizzera:
things you'd expect to learn at a swiss hotel school

terzo anno della scuola alberghiero
i attend the third year of middle school

giornata mondiale del turismo festeggiamento in collaborazione con la scuola turistico-alberghiera, eugen kumicic
world day of tourism a celebration in cooperation with the catering-tourist school eugen kumicic

per questo motivo, la più prestigiosa scuola alberghiera svizzera ha avviato una cooperazione con istituzioni cinesi e americane.
this is why switzerland’s most prestigious hotel school has joined forces with chinese and american institutions.

nel 1999, dopo aver ottenuto il diploma alla scuola alberghiera di losanna, è diventato responsabile del marketing e dello sponsoring.
in 1999, he was given responsibility for marketing and sponsorship.

1979 lo stabilimento di cura viene chiuso definitivamente e l'albergo viene venduto a una scuola alberghiera e turistica internazionale.
1979 spa treatments cease completely; the hotel is sold to an international professional hotel and tourism school.

gli insegnanti degli istituti alberghieri a scuola di pizza da gmi
teachers in the hotel schools in school pizza gmi

questa proposta è stata realizzata in occasione della visita a san gimignano di un gruppo di insegnanti e cuochi della scuola alberghiera svedese di stoccolma.
this particular offer has been conceived for a group of teachers and chefs of the swedish school of hotel management of stockholm , who came and visited san gimignano.

dopo l’educazione alla scuola alberghiera “kaiserhof” a merano, egli sostiene i suoi genitori nell’impresa famigliare vigorosamente.
since the graduation at the school of hotel management “kaiserhof” in merano, he supports his parents vigorously in the hotel.

grembiuli scuola, blusine e abbigliamento chef per i cuochi di domani. alberghiero servizi
school smocks and baby chef line, for the chefs of the future.

la scuola alberghiera di losanna domina la riviera lemanica da dove il viaggiatore scopre le prime vette alpine. da più di un secolo si estende ben oltre la portata dello sguardo.
the hotel school and working restaurant in lausanne dominates the shores of lake geneva, from which travellers can pick out the distant peaks of the alps. for over a century, the school has earned itself a reputation reaching well beyond any visible mountains.

come risultato, ha frequentato la scuola alberghiera ed era preoccupato per il futuro insieme con la moglie ida, per il bene degli ospiti precedenti al "lärchenheim".
as a result, he attended the hotel school and was concerned about the future together with his wife ida, for the good of the former hotel guests at the "lärchenheim".

nato a madrid nel 1973, studia presso la scuola alberghiera della comunità di madrid e fa la prima incursione nelle cucine dell'albergo "miguel Ángel".
born in madrid in 1973, he studied in the community of madrid hotel and catering school. his first work was in the kitchens of the hotel "miguel Ángel".

infine aleksandar stojov, 25 anni, il più giovane della brigata, che ha frequentato la scuola alberghiera ad alba e lavora oggi in un noto ristorante a monforte d’alba. vi aspettiamo!
alongside the three women will be aleksandar stojov, at 25 the youngest of the team, who studied catering in alba and currently works at a renowned restaurant in monforte d’alba.

allemand, che è studente alla scuola alberghiera di losanna, dice però di capire la frustrazione dei tassisti professionisti nei confronti di uber: «fanno un lavoro duro e non è facile quando un concorrente arriva sul mercato»
but the young driver says he understands professional drivers’ frustrations with uber: “they are doing a hard job and it’s not cool when a competitor comes into the market.”

"in futuro dovrete aspettarvi che tre su cinque dei vostri ospiti proverranno dall'asia", ha aggiunto il direttore della scuola alberghiera di hong kong, parlando il mese scorso dinnanzi a studenti e specialisti del settore turistico presso l’ehl.
“in the future you must expect that three out of five of your hotel guests will be from asia,” chon told an audience of students and officials last month at the ehl.

oltre alle catene alberghiere internazionali, gli studenti dell’ehl trovano sempre più spesso uno sbocco professionale presso grandi aziende internazionali, quali jp morgan, hsbc, nestlé e l'oréal, che finora non figuravano tra i datori di lavoro particolarmente interessati a diplomati di una scuola alberghiera.
besides international hotel chains, the list of companies that hire ehl alumni include jp morgan, hsbc, nestlé and l’oréal. these companies wouldn’t strike one as typical employers of hotel school graduates.

d’ altronde, il fondo europeo di sviluppo ha finanziato scuole alberghiere in vari paesi per sostenere il rapido sviluppo del settore turistico.
furthermore, the european development fund has funded hotel training schools in numerous countries to accompany the rapid development of the tourism sector.