Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primo grado non statale
invalsi. the repertoire of the indicators is defined annually by the invalsi
Last Update: 2018-07-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1.7 istruzione non statale
1,7 private schools
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
università privata non statale.”
private non-state university.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la mia scuola non è grande
my school is so big and young
Last Update: 2022-10-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
la scuola non offre corsi per principianti.
the school does not offer courses for beginners.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sul maiale a scuola non copiamo l’isis
when it comes to pork in schools, don’t copy isis
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non è solo una scuola. non è solo una formazione.
it’s not just a school. it’s not just an education.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
norme collettive non statali
collective non-government rules
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
le scuole non funzionano più.
schools can no longer remain open.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
consultazione – soggetti non statali
consultation event – non-state actors
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
interlocutori non statali dello sviluppo
non-state actors in development
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
ma chi sono questi attori non statali?
who are these non-state actors though?
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
h) i seguenti attori non statali:
(h) the following non-state actors:
Last Update: 2017-02-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
un altro campo di scuole non statali in crescita è rappresentata da scuole promosse da istituzioni religiose che mirano a trasmettere anche un forte insegnamento morale.
schools promoted by religious groups and institutions and aimed at conveying also a strong moral teaching represent another developing area of non-state schooling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: