Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho scritto
Last Update: 2024-03-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto.
rabboni.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto:
ho scritto:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ho scritto bene?
i wrote well
Last Update: 2014-09-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho scritto giusto
i wrote right
Last Update: 2012-02-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa, per arrivare
excuser, pour obtenir
Last Update: 2015-10-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
successivamente ho scritto:
typed later:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
“scusa per prima.
“sorry about before.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per il sollecito
i hope this email finds you well
Last Update: 2022-03-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa, per la mia ita
sorry , for my eng
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per l'attesa
apology for waiting
Last Update: 2023-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per il mio errore
sorry for my mistake
Last Update: 2023-11-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedo scusa per la svista
apologize for the oversight
Last Update: 2014-04-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusa per averti fatto aspettare
sorry for waiting
Last Update: 2024-03-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiedo scusa per queste interruzioni.
i apologise for these gaps.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(rcs, scusa per l'intromissione)
(rcs, scusa per l'intromissione)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco, io la penso esattamente come ho scritto nel mio libro.
here, i think exactly as i wrote in my book.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come ho scritto l eterno dio ha assolutamente tutto sotto controllo
as i have written, the eternal god has absolutely everything in control
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per come la vedo io.
055, the area code for florence.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
volevamo vedere risultati positivi, come ho scritto nella mia relazione.
we wanted to see positive outcomes and indeed that is what i wrote in my report.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference: