Results for scusa per il ritardo con cui ti s... translation from Italian to English

scusa per il ritardo
sorry for the delay

chiedo scusa per il ritardo con cui rispondo
i am sorry for the late answer

buon compleanno scusa per il ritardo
happy birthday and sorry for the delay

scusa per il ritardo nella risposta
for complete information i inform you that the article used for uniform ties is 7tf03

chiedo scusa per il ritardo a rispondere
i'm sorry for the late response

chiedo scusa per il ritardo nella risposta
i apologize for the delay in submitting

in perfetto british si scusa per il ritardo.
he must apologise for the delay, he says in perfect english.

grazie per la risposta e scusa per il ritardo.
grazie per la risposta e scusa per il ritardo.

signor presidente, domando scusa per il ritardo.
. mr president, i crave your forgiveness for our late arrival.

grazie mille per la risposta e scusa per il ritardo.
grazie mille per la risposta e scusa per il ritardo.

scusa per il ritardo nel risponderti. nel frattempo hai risolto?
sorry for the delay in answering you. in the meantime have you resolved?

chiedo scusa per il ritardo, del quale non sono responsabile e del quale ho parlato con il presidente.
please excuse this delay, which is not my fault.

questo spiega il ritardo con cui la relazione è stata pubblicata.
that is the reason for the delay in presentation.

scusa per il ritardo , tanti auguri!! un abbraccio a tutti e spero stiate tutti bene
sorry for the delay, best wishes to you too

(en) signora presidente, chiedo scusa per il ritardo e la ringrazio per la sua comprensione.
madam president, i should like to apologise for being a little late and i appreciate your tolerance.

in molti interventi è stato sottolineato il ritardo con cui si compie questo passo.
several speakers considered this to be long overdue.

siamo un po' insoddisfatti per il ritardo con il quale la proposta viene discussa al parlamento.
we are not altogether happy about the proposal being brought before parliament for consultation at such a late stage.

scusate il ritardo con cui vi scrivo ma in alta stagione non abbiamo un attimo libero :) la nostra cucina, per voi rigorosamente vegana, vi aspetta!
sorry for the delay with which i write to you in high season but we do not have a spare moment :) our kitchen, strictly vegan for you, waiting for you! see you soon marco

condivido la critica mossa dal relatore per il ritardo con cui la relazione è giunta alla nostra commissione per l' occupazione e gli affari sociali.
i echo his criticism that the report reached the committee on employment and social affairs far too late.

il comitato economico e sociale europeo ne sollecita una rapida ratifica globale ed esprime nel contempo il proprio rammarico per il ritardo con cui agisce la commissione europea.
the eesc urge for rapid global ratification expressing though its regret that the european commission delayed its own action.