Results for scusa se rispondo con ritardo translation from Italian to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

English

Info

Italian

scusa se rispondo con ritardo

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

English

Info

Italian

scusa se rispondo solo ora

English

sorry if i answer only now

Last Update: 2019-01-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusami se rispondo in ritardo

English

sorry for replying late

Last Update: 2018-09-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

con ritardo critico

English

critically late

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondo con piacere.

English

i will answer with pleasure.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Italian

scusa se ti disturbo

English

i am sorry for bothering you sir

Last Update: 2021-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

lettura corretta con ritardo

English

read corrected with delay

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa se sollecito un aggiornamento

English

i apologize if i urge you

Last Update: 2023-12-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

scusa se non posso avere,

English

if you would only love me,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Italian

bambini con ritardo nello sviluppo

English

slow developer

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Italian

sganciatore per sovracorrente con ritardo indipendente

English

definite time delay overcurrent release

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

risponde con ritardo e in maniera debole.

English

it responds late and ineffectually.

Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondi con originale

English

reply with history

Last Update: 2007-06-24
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondi con modifiche...

English

reply with changes...

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondi con modello personalizzato

English

reply with custom template

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

il sistema risponde con:

English

the system responds with:

Last Update: 2007-07-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Italian

- risponde con un discreto sorriso.

English

- he replies, with a slight smile.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Italian

rispondi con il %mmessaggio%m

English

reply with %mmessage%m

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

Italian

sostituire "limita" con "ritarda".

English

replace "hindering" with "delaying".

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,780,382,625 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK