Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scusami per l'iconveniente
sorry for the inconvenience
Last Update: 2022-06-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami per l'ora presto
sorry for the late hour.
Last Update: 2023-08-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
siate pronti per l’imprevisto.
be prepared for the unexpected.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami per questa domanda.
excuse me for this question.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
automobile: siete pronti per l’imprevisto?
car: are you ready for the unexpected?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
scusami per averti svegliato ieri notte
i'm sorry to have awakened yesterday night
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
ah, mi spiace, scusami per questa volta.
“ah, sorry, excuse me for it this time.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
riserva per imprevisti
contingency reserve
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 14
Quality:
Reference:
accantonamento per imprevisti dell'anno n
contingency provision for year n
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: