Results for scusi, toglia che porta, signorina? translation from Italian to English

che porta a
which

che porta bacche
bacciferous

ovviamente, ciò non toglie che prevenire è meglio che curare.
i wonder whether the danish people are aware that, as a result of this, damage caused in denmark by this type of incident will not be covered.

ciò non toglie che tale pericolo in burundi sia reale.
but this does not take away the fact that this risk in burundi is real.

ciò non toglie che abbiamo presentato alcuni emendamenti alla sua relazione.
despite this, we have still tabled a few amendments to his report.

ciò non toglie che nei paesi beneficiari spesso vi siano situazioni drammatiche.
none of this detracts from the fact that the recipient countries sometimes have dire situations to contend with.

ciò non toglie che la situazione così com'è non ci soddisfi.
nevertheless we are not happy with the situation as such.

ciò non toglie che l' attuale situazione nelle figi sia assolutamente inaccettabile.
but that does not take away the fact that the situation which has arisen in fiji is completely unacceptable.