From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fu durante questa fase che la sdf aveva condannato il coinvolgimento del slp nella lotta di classe come "sindacalismo"!
it was during this phase that the sdf castigated the involvement of the slp in the class struggle as 'syndicalist'!
se è stato specificato un file con formato sdf utilizzando il modello d'esempio, si dovrebbe ottenere un risultato simile al seguente.
if you specified an sdf format using the sample template, the file might be similar to the following example.
anche il formato sdf crea un file che contiene un record per ogni riferimento di blocco del disegno, ma i campi di ciascun record hanno una larghezza fissa e non utilizzano né separatori di campo né delimitatori delle stringhe di caratteri.
the sdf format also produces a file containing one record for each block reference in a drawing. the fields of each record have a fixed width and employ neither field separators nor character-string delimiters.
"medici del mondo" ha distribuito 500 tende ai sdf (senza dimora fissa) di parigi. questi hanno apprezzato il fatto di non essere più in permanenza essere esposti allo sguardo dell'altro.
" medecin du monde " (doctors of the world) organization has distributed 500 tents to people with no fixed abode in paris. the recipients did appreciate not to be permanently exposed to the eyes of everybody.