Results for sdrucciola translation from Italian to English

sdrucciola
proparoxytone

non credere a ogni parola. 19:16 c'è chi sdrucciola, ma non di proposito;
19:16 there is one that slippeth in his speech, but not from his heart; and who is he that hath not offended with his tongue?

c'è chi sdrucciola, ma non di proposito; e chi non ha peccato con la sua lingua?
and believe not every word. there is one, that slippeth with the tongue, but not from his heart.

alla fine, impaurito, gridò con quanto fiato aveva in gola: "non portatemi più fieno! non portatemi più fieno!" la serva stava mungendo la mucca proprio in quel momento, e quando sentì parlare senza vedere nessuno, e riconobbe la stessa voce che aveva udito durante la notte, si spaventò tanto che sdrucciolò dallo sgabello e rovesciò il latte.
"the windows were forgotten when this little room was built," said he, "and the sunshine cannot get in; there is no light to be had." his quarters were in every way unpleasant to him, and, what was the worst, new hay was constantly coming in, and the space was being filled up. at last he cried out in his extremity, as loud as he could, "no more hay for me! no more hay for me!" the maid was then milking the cow, and as she heard a voice, but could see no one, and as it was the same voice that she had heard in the night, she was so frightened that she fell off her stool, and spilt the milk.