From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
se dovessi
se dovessi
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se dovessi uscire, chiudi la porta
if i should go out
Last Update: 2021-11-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
e se dovessi morire, salirò in cielo
and if i should die, i'll rise up to the sky e se dovessi morire, salirò in cielo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovessi fare un nome, direi garance doré, favolosa illustratrice francese che vive a new york.
if i were to make a name , i would say garance doré, a fabulous french illustrator who lives in new york .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
anche se dovessi essere trascinato sui miei piedi.
even if i were to be dragged upon my feet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vicenda e dire un prezzo.
shouting prices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovessi definirlo in una parola dovrei dire genio, ma fa un po' ridere quindi tralasciamo.
if i have to define him i'd have to say 'a genius', but sounds too comic so let's go straight...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei dire un' ultima cosa.
i want to say one last thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
per dire un no convincente dovreste:
to say an assertive no you should:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovessi definire tutto con un’unica parola, potrei dire “contrasto”?
if you have to say one word for all this, will it be “contrast”?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
che dire un vero agriturismo da eccellenza!
what about a real farm to excellence!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
vorrei inoltre dire un’ ultima cosa.
i should also like to say one last thing.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
si può dire un sinonimo di "dovere".
you can tell a synonym for "duty".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cosa vuol dire un analisi dettagliata del´imbarcazione?
what is a detailed overview of the vessel?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non c'è che dire un bellissimo bn! complimenti!!!
we must say a beautiful bn! compliments!!! non c'è che dire un bellissimo bn! complimenti!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovessi dire dove incontreremo le maggiori sfide a medio e lungo termine, ad essere sinceri, indicherei la nostra politica per il mediterraneo.
but if i have to judge where we are going to face the main challenge in the medium and longer term, it would be, to be candid, our policy in and around the mediterranean.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
e se dovesse succedere qualcosa?
what if something keeps you from going?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
informi immediatamente il medico se dovesse:
talk to your doctor straight away if:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se dovesse accadere non guidi o utilizzi macchinari.
if affected, do not drive or use machines.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference:
se dovesse prendere troppe compresse contatti il medico.
if you do take too many tablets, contact your doctor.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: