Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i soldi sono pochi
everything goes wrong
Last Update: 2021-04-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i soldi dei contribuenti.
taxpayer money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dove trovare i soldi?
but where to find the money for them?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
custoditeli voi, i soldi…”.
keep the money for now.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dovrebbe portare i soldi.
should bring money.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ma i soldi sono insufficienti!
but now we are left with no money.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i soldi parlano di stronzate
money talks bullshit walks
Last Update: 2024-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chiederci chi prende i soldi.
we always have to ask the question, who is making money out of any event,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
come vuole avere i soldi?
come vuole avere i soldi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"come gliel'hai dati i soldi?"
"how does that make him incurable?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i soldi richiesti dipenderanno dall'individuo.
the money required will depend on the individual.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se finiremo bene questa stagione il club avrà i mezzi a disposizione per un grande attaccante”.
if we finish the season strongly, the club will have the means to get a top striker.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: