Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ha bisogno di altre prove?
what more evidence do you want?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
se hai bisogno di chiarimenti
if you need any clarification
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hai bisogno di fare due cose.
need to do two things.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai bisogno di altre informazioni non esitare a contattarmi
if you need any further information please do not hesitate to contact me
Last Update: 2023-09-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai bisogno di qualcosa, chiamami
if you need anything, call me
Last Update: 2024-02-12
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai bisogno di altre informazioni contattaci: info@spanishintheworld.com
if you need anything else feel free to ask us at: info@spanishintheworld.com
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se hai bisogno di aiuto chiedi pure
se hai bisogno di aiuto chiedi
Last Update: 2022-03-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fammi sapere se hai bisogno di altro
let me know if you need more information
Last Update: 2023-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di una offerta personale? hai altre domande?
is your club very large and are you looking for a customized offer? or do you have some other questions?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ho bisogno di fare qualcosa?
do i need to do something?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
6. cosa ho bisogno di fare?
6. cosa ho bisogno di fare?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hanno bisogno di più di fare.
they need more to do..
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consentitemi di fare altre due osservazioni.
let me just make two additional observations.
Last Update: 2012-03-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
hai bisogno di un email marketing per fare questo correttamente.
you need email marketing to do things right.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ecco una domanda che avresti bisogno di fare
here's a question you might need to ask
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hai bisogno di fare questo ogni singola volta che sei tentato.
you need to do this each and every time you are tempted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
non avete bisogno di fare queste esperienze!
we've experienced the problems, so you don't have to!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a presto @nomeospite, ricordati che se hai bisogno di altre informazioni siamo felici di poterti aiutare.
see you soon @guestname, remember that if you need more information we are glad to help you.
Last Update: 2019-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
altrimenti non ci sarebbe bisogno di fare tale trasformazione.
otherwise, it wouldn’t be necessary to do this transformation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
...alcuni obiettivi di altri, hai bisogno di fare progetti concreti. in...
...some other goals, you will need to make practical plans. sometimes...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: